想家了

 

 

 

As time and nature work their changes and

 their mysterles upon a woman,

Sisters are the mainstays of her life.

當時間和大自然在一個女人身上展現改變和神秘的力量時,

姊妹淘會是她生命裡重要的支柱。

 

After more then 50 years of flying in this world,

 here is what we learned.

在這世上過了50年之後,我們學到了

 

This says it all

所有的這些

 

Time passes

時光飛逝

 

Life happens

生命就是如此

 

Distance separates

離別造成的距離

 

Children grow up

孩子們長大了

 

Jobs come and go

工作來又去

 

Love waxes and wanes

愛情融化消逝

 

Man don’t do what they’re supposed to do

男人不再做他該做的事

 

Hearts break

心碎了

 

Parents die

父母過逝

 

Colleagues forget favors

同事忘了你的好

 

Careers end

事業告終

 

But

但是

 

Sometimes they will even break the rules

and walk beside you, or come in and carry you out.

常常他們會無視於你的規則親近你,或照顧你脫離困境。

 

 

所以,無論你的丈夫多愛你,或你有多愛你的小孩,

姊妹淘是女人彼此需要的老伴,

 

你有沒有這樣關心你和你一起走過人生歲月的姊妹淘,

跟他說「請你做我的老伴」吧。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*beyond the sundial *

創作者介紹

九月的高跟鞋

九月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(25) 人氣()


留言列表 (25)

發表留言
  • 小雪兒
  • 哇...好棒的一篇文章呀......
    真的.......
    有時候有些事還是只能和貼心的好姐妹們聊聊......
    所以........與好姐妹之間的好情誼可要好好保握呀.....

  • 珍惜友情........與格友攜手好幾年也要好好珍惜 [:emotion1390182746-4033165111.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:47 回覆

  • 無忌部落
  • 晚安~~說的也是,另外一半是不能缺,但是姊妹淘也是非常重要的!

  • 有哥兒們也很不錯啊......[:emotion1388665452-252319804.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:45 回覆

  • 春風
  • 人生變化無常,一切終將成空!
    有知心姊妹淘,一路相陪伴,真的好棒!
    能在一起談天說地話心事,互相關懷照顧,虛寒問暖,
    大夥過得是粉快樂ㄋ!
    謝謝分享喔!推~
    祝福姑娘闔家健康平安假日愉快![:emotion1389485709-1639158172.gif]

  • 小時候的玩伴,年輕時的同伴,能一直到老成為老伴,難能可貴...[:emotion1389485709-1639158172.gif]



    九月 於 2014/03/11 09:42 回覆

  • 苦行僧的部落格
  • 聽著悅耳的旋律,隨著文字思緒飄得好遠.....
    晚安~~難得週末有空檔時間,過來賞文聽歌,祝好友心情愉快!^^

  • 分享喜歡的歌,希望你也喜歡 [:emotion1389667490-2192565233.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:40 回覆

  • 語蝶
  • 會令人思緒飄空想想過往
    以前有
    現在有
    以後也會有
    只要真誠
    相信姊妹淘會是永遠的伴[:emotion1389834383-2474244237.gif]

  • 真情永不變.......[:emotion1389744319-3287398921.gif]

    九月 於 2014/03/11 09:39 回覆

  • 心雨
  • 哇﹗哇﹗
    好美的圖片喔
    還可以看PO文學英文呢
    推#7

  • 資源分享喔.....[:emotion1388967697-460650982.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:38 回覆

  • sinling
  • 很棒的文章~ 找姊妹淘做老伴 比較實在...若老公已遠去. 找個老情人試試吧....哈 ~

  • 老伴,老情人都是不錯的選擇喔 [:emotion1393818916-3218549539.gif]

    九月 於 2014/03/11 09:33 回覆

  • 凡心
  • 無論如何 都要讓自己快樂 !!

  • 友情萬歲..........[:emotion1388665452-2155430248.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:28 回覆

  • alice
  • 姐妹淘也是最好的心靈良藥
    假期愉快^^

  • 閨中密友不可或缺喔.[:emotion1388836702-4203281072.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:27 回覆

  • ㄚ進
  • 美圖加好文
    時光易飛逝
    生命總倉促
    幸姊妹扶持
    推~假日愉快
    [:emotion1388885712-580599209.gif]

  • 有好姊妹,也有好哥兒們.......[:emotion1389834383-2474244237.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:24 回覆

  • 周仔
  • 非常感謝您分享的好文.真的要好好的珍惜緣分.把握及經營相處的道理及模式

  • 天氣會變,友情不變 [:emotion1389834381-4221722250.gif]


    九月 於 2014/03/11 09:18 回覆

  • 陳妹妹(遠虹)
  • 親愛的
    請做偶的老伴吧
    偶粉乖喔!![:emotion1388665452-3876875757.gif]

  • 很榮幸得到你這位好友老伴,最珍愛的就是你 [:emotion1392604213-1692943222.gif]


    九月 於 2014/03/10 23:29 回覆

  • Kuokuo
  • 我記得跟老師相約過要做彼此的老伴喔

  • 那當然囉,你是我最珍愛的好朋友...........[:emotion1392604472-1680196151.gif]



    九月 於 2014/03/10 23:13 回覆

  • lulu咪
  • 好喜歡這篇好溫馨唷

    請九月做我網路上的老伴吧?!

    那將是我最大的榮幸 ^^

  • 能夠得到你這樣的好朋友,使我覺得好富足 [:emotion1388836702-67250755.gif]
    歲月會變,友情不變 [:emotion1389485710-1833621223.gif]



    九月 於 2014/03/10 22:47 回覆

  • 語蝶

  • 我現在預約
    是還有號碼牌嘛
    我也要九月老師當我的伴啦~~好嗎[:emotion1392604213-1692943222.gif]

  • 來,給一個大大的抱抱 [:emotion1389313658-1659360639.gif]
    你就是我們最親愛的的老伴喔 [:emotion1388665813-104667135.gif]


    九月 於 2014/03/12 17:10 回覆

  • 老劉
  • 摯友不可少_
  • sara
  • 真好聽
    推19
  • 亮與貞
  • 推...友情最珍貴,謝謝分享...!![:emotion1388836702-4203281072.gif]
  • 寶寶
  • 圖紋與音樂都很棒!
  • Ponylite的心世界
  • 呃~~姐妹淘~~
    我們男性
    好像沒這名詞啊

  • 男生是哥兒們.....

    九月 於 2017/01/25 10:31 回覆

  • wujipixnet
  • 晚安.幸福不只是家人陪伴.朋友也很重要!
  • 春風
  • 好耶!可以天天見面,聊天話家常,互相鼓勵關懷,很棒棒啦!
  • lulu咪
  • 有啊!姊妹淘好同事

    每天都混在一起

    工作玩耍呢!

    很開心能成為九月的心靈姊妹淘
找更多相關文章與討論